Când Te-ai născut Isuse

peace*
Când Te-ai născut Isuse şi îngerii de sus
cântarea minunată a păcii ne-au adus,
s-a ‘nfiorat pământul, de mii de ani dorea
să vină să-l cuprindă odată pacea Ta!
 
Doreau să vină munţii şi apele-o doreau,
şi câmpul, şi pădurea, şi toate-o aşteptau…
Iar Tatăl o trimise prin Tine, Fiu plăcut,
şi îngerii-o vestiră…. Dar lumea nu Te-a vrut.
 
N-a vrut să Te iubească, n-a vrut a Te urma
Pe Tine, Domnul păcii, şi n-au vrut pacea Ta;
ci mulţi se învrăjbiră şi mulţi s-au tulburat,
la porţi închise Pacea mereu plângând a stat.
 
Iar azi, ca niciodată, Isuse, însetăm
de pacea Ta, de pacea pe care-o aşteptăm…
O, dă-ne-o iarăşi, Doamne Isuse, cum au spus
odată îngeraşii, când coborau de sus!
 
Traian Dorz

The greatest Gift

merry-christmas*

The greatest Gift

What is the best gift you ever received? Ask the people around you this question and you will see what others value.

The gift of God’s presence is the greatest of all gives!

God’s presence in a person’s life results in an outpouring of generosity toward His work.

If the presence of God is in a person, that person will be generous.

God’s presence in a person’s life enables total obedience to Him.

God’s presence is manifested today in the person of Jesus Christ, Emanuel (God with us).

God’s presence is manifested today in the person of the Holy Spirit.

Do you understand the presence of God? How generous are you toward the work of God?

How grateful are you for His gift (His presence)?

May you enjoy His presence more than anything!

Colindătorul

ChristmasAn de an tot vine, casa sa-mi colinde,

Pace, bucurie si cantari de Har!

Brate de iubire astazi iar intinde

Si  ma-mbratiseaza dandu-mi-Se dar.

An de an acelasi, plin de duiosie

Cu nameti pe umeri, e la usa mea

Si deodata, magic, viata-mi cenusie

Are alb de inger si luciri de stea!

An de an de veacuri, El, Colindatorul

Coborand din stele, e la geamul meu

Plang de bucurie, ma trece fiorul

Ma colinda-n soapta Insusi Dumnezeu!

By Marius Alexandru

1Chrismas